Saturday 10 February 2007

Victorienne!

French novels


VICTORIENNE!


Finally, word arrives of my novels making their appearance in France, in April, courtesy of Editions 10/18 "Grands Detectives" series ... A Metropolitan Murder becomes Le Cadavre du M├ętropolitain and The Welfare of the Dead becomes Les bienfaits de la mort! There's something about the French language that makes everything sound classy ... even the publicity flyer "Pour Lee Jackson, Big Ben sonne toujours a l'heure Victorienne" ... merveilleux!

3 comments: